Interpretación simultánea remota

¿Qué es la interpretación en remoto?

La interpretación en remoto es un servicio de traducción simultánea que se realiza a distancia donde los intérpretes traducen de un idioma a otro sin estar presentes en el mismo lugar que los hablantes, sino que prestan sus servicios a distancia, gracias a internet y la tecnología más avanzada, asegurando la calidad y eficiencia de la interpretación.

¿Qué modalidad se usa en la interpretación en remoto?

Por lo general, la interpretación a distancia es siempre simultánea, también se llama RSI (Remote Simultaneous Interpreting).

La interpretación en remoto es una forma innovadora de ofrecer servicios de interpretación a distancia, donde se utiliza la modalidad de interpretación simultánea, también conocida como RSI (Remote Simultaneous Interpreting). En esta modalidad, los intérpretes pueden ofrecer sus servicios de traducción en tiempo real a cualquier parte del mundo a través de herramientas online o aplicaciones de videoconferencia.

Herramientas de traducción simultánea online más usadas.

Utilizamos las herramientas más avanzadas y fiables para ofrecer nuestro servicio de interpretación en remoto con la máxima calidad. Las herramientas más usadas son Zoom, Webex y Microsoft Teams, que son las más populares y utilizadas en traducciones simultáneas online. Estas plataformas ofrecen una experiencia intuitiva y fácil de usar para nuestros clientes, así como una alta calidad de audio y video para garantizar una traducción fluida y precisa en tiempo real. Estamos comprometidos en ofrecer los mejores servicios de traducción simultánea y estas herramientas nos permiten cumplir con nuestro compromiso y ofrecer una experiencia de traducción excepcional.

Ventajas que ofrece la interpretación a distancia respecto a la tradicional.

La interpretación remota ofrece una serie de ventajas que la hacen una opción cada vez más popular para eventos que requieren la presencia de intérpretes a distancia. Algunas de las principales ventajas de la interpretación en remoto respecto a la tradicional serían:

Accesibilidad: La interpretación en remoto permite a los intérpretes ofrecer sus servicios desde cualquier parte del mundo, lo que significa que los eventos pueden tener acceso a intérpretes cualificados con independencia de su ubicación geográfica.

Precio más económico: La interpretación a distancia es más económica que la interpretación tradicional, al evitarse los gastos de viajes y alojamientos para los intérpretes.

Flexibilidad: La interpretación en remoto permite a los organizadores de eventos contratar a intérpretes de cualquier lugar sin tener que preocuparse por la disponibilidad de los intérpretes locales.

Calidad: La tecnología de alta calidad utilizada con las herramientas online o aplicaciones de videoconferencias para la interpretación en remoto garantiza una traducción fluida y precisa en tiempo real.

Sostenibilidad: La interpretación en remoto es una opción más sostenible que la interpretación tradicional, ya que se reducen las emisiones de gases de efecto invernadero debido a la reducción de viajes.

¿En qué tipo de eventos se puede usar la interpretación a distancia?

La interpretación a distancia o en remoto puede ser utilizada en una gran variedad de eventos, por ejemplo:

Conferencias: La interpretación en remoto es ideal para conferencias multilingües, ya que permite a los participantes escuchar la traducción de los oradores en tiempo real.

Reuniones de negocios: La interpretación a distancia también es una solución práctica para las reuniones internacionales de negocios, puesto que permite a los participantes comunicarse en su idioma nativo.

Entrevistas: La interpretación en remoto es útil para entrevistas online a nivel internacional, permitiendo a los periodistas realizar preguntas y obtener respuestas en su idioma nativo.

Presentaciones online: La interpretación simultanea online es ideal para presentaciones online en varios idiomas , permitiendo a los espectadores escuchar la traducción en tiempo real de los oradores.

Ferias y exposiciones: La interpretación en remoto es una solución práctica para ferias y exposiciones internacionales, permitiendo a los participantes comunicarse en su idioma nativo.

Nuestra empresa de servicios de interpretación simultánea remota

En general, la interpretación en remoto es una solución muy versátil que se puede usar en cualquier evento que requiera la presencia de intérpretes a distancia.

En nuestra empresa, ofrecemos interpretación en remoto para una amplia variedad de eventos, incluyendo conferencias, reuniones de negocios, entrevistas y presentaciones.

Nuestros intérpretes son profesionales altamente capacitados y experimentados en su idioma materno, lo que garantiza una traducción precisa y fluida.

La interpretación en remoto es una solución práctica y eficiente para aquellos que necesitan traducción simultánea en diferentes idiomas. Además, al no tener que desplazarse a un lugar en particular, se ahorra tiempo y costo.

En resumen, si buscas un servicio de interpretación en remoto de alta calidad, nuestra empresa es la opción ideal. Ofrecemos soluciones personalizadas y adaptadas a tus necesidades, con un enfoque en la satisfacción del cliente y la excelencia en la traducción.

Contáctanos hoy para solicitar presupuesto sin compromiso.