Simultaneous Interpreting Solutions

 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 Publicado en Google  
 
  
 
 
 sancho rodriguez 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. 
La primera edición del Festival ENTRE – vino, artesanos, ideas y territorio- ha sido todo un éxito, y parte de ello se debe al excelente trabajo de interpretación consecutiva FRES realizada por SIS Intérpretes.
En un contexto tan rico y especializado, donde productores de ambos lados del Pirineo occidental —País Vasco francés y español, Navarra, La Rioja y Béarn— compartían experiencias ligadas al territorio, la biodinámica y los modelos de pequeña escala, la interpretación fue impecable: precisa, fluida y profundamente respetuosa con los matices culturales y técnicos de cada intervención.
La calidad humana y profesional aportó cercanía y facilitó un diálogo auténtico entre participantes de diferentes lenguas y sensibilidades. Un acompañamiento lingüístico de gran nivel para un proyecto inspirador y necesario. ¡Totalmente recomendable!
  
 
  
 
 
 
 Publicado en Google  
 
  
 
 
 Lydie Koop 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. 
We hired SIS Intérpretes to provide simultaneous interpretation services during a conference we organized in Valencia. We are very pleased with the quality of the interpretation and with all the coordination work Fabián undertook. Not only that, but we will definitely hire them again for future conferences where simultaneous interpretation is required.
  
 
  
 
 
 
 Publicado en Google  
 
  
 
 
 Nadia Martín - Interpretación de conferencias 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. 
Llevo muchos años colaborando con SIS y son excelentes en todos los sentidos: buenos intérpretes, buena gestión, buenos resultados y 100 % fiables. Con ellos sabes que la interpretación de eventos de todo tipo y tamaño va a ser un éxito.
  
 
  
 
 
 
 Publicado en Google  
 
  
 
 
 Vicente Abella 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. 
He colaborado con SIS en numerosas ocasiones y no solo son magníficos coordinando los equipos de intérpretes y el equipo técnico en distintos eventos, sino que además destilan una gran calidad humana. Siempre agradecido de trabajar con ellos.
  
 
  
 
 
 
 Publicado en Google  
 
  
 
 
 Alberto Cabrerizo 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. 
Son maravillosos a todos los niveles: brillantes intérpretes y gestores sobresalientes. He tenido la suerte de trabajar con ellos muchas veces, tanto contratado por ellos como al revés, y el resultado siempre ha sido el mejor. Altamente recomendables.
  
 
  
 
 
 
 Publicado en Google  
 
  
 
 
 Nautalia Levante 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. 
Nos estrenamos con SIS con motivo de la organización de un evento muy importante a nivel Europeo. La ponencia y sus dificultades técnico/logísticas no fueron un impedimento para un trabajo impecable !! Un placer las facilidades dadas durante todas las etapas del evento en cuestión. Muy recomendables y no será esta la última vez que colaboremos !
  
 
  
 
 
 
 Publicado en Google  
 
  
 
 
 Mel Gala 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. 
Muy contentos con el trabajo realizado por el intérprete y el técnico. Máxima disponibilidad para quedar a la hora del montaje, puntualidad en todos los eventos, ningún fallo del equipo utilizado y una traducción excelente. Sin duda volveríamos a contar con ellos, son muy profesionales
  
 
  
 
 
 
 Publicado en Google  
 
  
 
 
 Sonia Ariza 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. 
Muy profesionales. Totalmente recomendable.
  
 
  
 
 
 
 Publicado en Google  
 
  
 
 
 European Network to Promote Linguistic Diversity (NPLD) 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. 
SIS Interpreters offered us not only excellent interpretation services (FR/ENG/SP/Valencian) for our 3-day international meetings in Valencia but also a professional coordination with the venues and the sound technicians to make sure that our meetings were going to be a success. We highly recommend their services. Gràcies!
  
 
  
 
 
 
 Publicado en Google  
 
  
 
 
 AOG PALCRAS 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. 
Fabián, Jaime y su equipo respondieron perfectamente, acomodándose a nuestras necesidades con relación a un servicio de traducción simultánea para un taller musical en Valencia que se organizó con el festival DocsVàlencia. Excelente organización y logística. Muy buenos profesionales. Gracias.