SERVICES

Professionalism, reliability and commitment

We provide services anywhere in Spain and we can also organize events in other countries. Thanks to our wide network of collaborators we can offer our services in any language you need.

Following an analysis of your interpreting needs, SIS will:

  • recommend the most appropriate interpreting mode (simultaneous, consecutive, liaison, whispered);
  • select the most suitable team of interpreters;
  • arrange for the hire of sound equipment as required.
  • We are at your disposal for any translation of presentations, brochures or any other

Interpreting modes

Simultaneous interpreting

The interpreters work in soundproof booths and the audience listens to them through headphones.

This is the mode used most often at conferences.

It allows simultaneous work with multiple languages, therefore saving time.

Consecutive interpreting

The interpreters are in the main room, they take notes and interpret the speech during pauses in the speaker’s presentation.

It is suitable for assignments such as press conferences, short presentations and formal events.

Liaison interpreting

The interpreter facilitates communication between small groups of people.

It is used in events such as business meetings, informal gatherings and interviews.

Whispered interpreting

Adequate technical means are essential for your event to run smoothly.

We provide advise and arrange the hiring of:

Sound equipment

Adequate technical means are essential for your event to run smoothly. We provide advise and arrange the hiring of:

  • Sound systems
  • Simultaneous interpreting booths
  • Headphones for the audience
  • Micorphones
  • Portable equipment

Please feel free to request an estimate

Translations

SIS is at your disposal for the translation of any materials related to your event:

  • Power Point presentations
  • Leaflets and brochures
  • Documents
  • Meeting minutes
  • Publications

Other kinds of translations, even if unrelated to your conference, can also be undertaken by SIS.

TELL US ABOUT YOUR PROJECT

Leave your event in the hands of true professionals,

we will take care of everything.